-
1 измерительное оборудование
измерительное оборудование с. Meßausrüstung f; Meßgeräte n pl; meßtechnische Ausrüstung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > измерительное оборудование
-
2 измерительное оборудование
измерительное оборудование
Средства измерений, программные средства, эталоны, стандартные образцы, вспомогательная аппаратура или их комбинация, необходимые для выполнения процесса измерения.
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]Тематики
EN
3.10.4 измерительное оборудование (measuring equipment): Средства измерений, программные средства, эталоны, стандартные образцы, вспомогательная аппаратура или их комбинация, необходимые для выполнения процесса измерения (3.10.2).
Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа
3.3 измерительное оборудование (measuring equipment): Средства измерений, в том числе эталоны единиц физических величин (далее - эталоны), стандартные образцы, программное обеспечение (кроме входящего в состав средств измерений) и вспомогательная аппаратура или их комбинация, необходимые для реализации процесса измерений.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10012-2008: Менеджмент организации. Системы менеджмента измерений. Требования к процессам измерений и измерительному оборудованию оригинал документа
3.10.4 измерительное оборудование (en measuring equipment; fr équipement de mesure): Средства измерения, программные средства, эталоны, стандартные образцы, вспомогательная аппаратура или комбинация из них, необходимые для выполнения процесса измерения (3.10.2).
Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2001: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа
3.10.4 измерительное оборудование (measuring equipment): Средства измерений, программные средства, эталоны, стандартные образцы, вспомогательная аппаратура или их комбинация, необходимые для выполнения процесса измерения (3.10.2).
Источник: ГОСТ ISO 9000-2011: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь
3.2.78 измерительное оборудование (measuring equipment): Средства измерения, программные средства, эталоны, стандартные образцы, вспомогательная аппаратура или комбинация из них, необходимые для выполнения процесса измерения.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измерительное оборудование
-
3 измерительное оборудование
Русско-английский большой базовый словарь > измерительное оборудование
-
4 измерительное оборудование
1) Construction: measuring equipment2) Metallurgy: metering equipment3) Information technology: gaging equipment4) Astronautics: diagnostic instrumentation5) Metrology: measuring apparatus6) Advertising: measuring instrumentation7) Robots: measuring technique8) Makarov: test instrumentationУниверсальный русско-английский словарь > измерительное оборудование
-
5 измерительное оборудование
Универсальный русско-немецкий словарь > измерительное оборудование
-
6 измерительное оборудование
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > измерительное оборудование
-
7 измерительное оборудование
attrezzatura di misurazione [metrologica]; apparecchiatura di misurazioneDictionnaire technique russo-italien > измерительное оборудование
-
8 измерительное оборудование
measuring equipment, metering equipmentРусско-английский физический словарь > измерительное оборудование
-
9 измерительное оборудование
Diccionario universal ruso-español > измерительное оборудование
-
10 измерительное оборудование
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > измерительное оборудование
-
11 измерительное оборудование
• měřicí vybavení -
12 измерительное оборудование
mittauslaitteistoРусско-финский технический словарь > измерительное оборудование
-
13 измерительное оборудование
Русско-английский новый политехнический словарь > измерительное оборудование
-
14 измерительное оборудование испытательной рельсовой трассы
Astronautics: test-track instrumentationУниверсальный русско-английский словарь > измерительное оборудование испытательной рельсовой трассы
-
15 измерительное оборудование ракетного испытательного полигона
Engineering: missile test range instrumentationУниверсальный русско-английский словарь > измерительное оборудование ракетного испытательного полигона
-
16 автоматическое измерительное оборудование
автоматическое измерительное оборудование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое измерительное оборудование
-
17 контрольно-измерительное оборудование
контрольно-измерительное оборудование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольно-измерительное оборудование
-
18 контрольно-измерительное оборудование для поиска течи пеналов [контейнеров] отработавшего ядерного топлива
контрольно-измерительное оборудование для поиска течи пеналов [контейнеров] отработавшего ядерного топлива
(с использованием датчиков давления)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольно-измерительное оборудование для поиска течи пеналов [контейнеров] отработавшего ядерного топлива
-
19 контрольно-измерительное оборудование для технологических процессов
контрольно-измерительное оборудование для технологических процессов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольно-измерительное оборудование для технологических процессов
-
20 трубопроводы и контрольно-измерительное оборудование
трубопроводы и контрольно-измерительное оборудование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубопроводы и контрольно-измерительное оборудование
См. также в других словарях:
Измерительное оборудование — (measuring equipment): средства измерений, программные средства, эталоны, стандартные образцы, вспомогательная аппаратура или их комбинация, необходимые для выполнения процесса измерения... Источник: СИСТЕМЫ МЕНЕДЖМЕНТА КАЧЕСТВА. ОСНОВНЫЕ… … Официальная терминология
измерительное оборудование — Средства измерений, программные средства, эталоны, стандартные образцы, вспомогательная аппаратура или их комбинация, необходимые для выполнения процесса измерения. [ГОСТ Р ИСО 9000 2008] Тематики системы менеджмента качества EN measuring… … Справочник технического переводчика
измерительное оборудование — 3.10.4 измерительное оборудование (measuring equipment): Средства измерений, программные средства, эталоны, стандартные образцы, вспомогательная аппаратура или их комбинация, необходимые для выполнения процесса измерения (3.10.2). Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
измерительное оборудование — matavimo įranga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonių, skirtų tam tikriems matavimams atlikti, visuma. atitikmenys: angl. measuring equipment vok. Messausrüstung, f; messtechnische Ausrüstung, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
измерительное оборудование — matavimo įranga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Visos matavimo priemonės, etalonai, pamatinės medžiagos, pagalbiniai aparatai ir instrukcijos, reikalingos matuojant. atitikmenys: angl. measuring equipment vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
измерительное оборудование — matavimo įranga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. measuring equipment vok. Meßausrüstung, f; messtechnische Ausrüstung, f rus. измерительное оборудование, n pranc. équipement de mesure, m … Fizikos terminų žodynas
Приборный шкаф и измерительное оборудование — 1.7. Приборный шкаф и измерительное оборудование Контрольно измерительные приборы и оборудование для автоматического регулирования температурных параметров двигателя размещены в приборном шкафу установки. Они позволяют производить измерение и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматическое измерительное оборудование — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic measuring equipmentAMEautomatic test equipmentATE … Справочник технического переводчика
контрольно-измерительное оборудование — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control device … Справочник технического переводчика
контрольно-измерительное оборудование для поиска течи пеналов [контейнеров] отработавшего ядерного топлива — (с использованием датчиков давления) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flask leak instrumented test equipmentFLITE … Справочник технического переводчика
контрольно-измерительное оборудование для технологических процессов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN process instrumentationPI … Справочник технического переводчика